June 23rd, 2004

палеолог

American Staffordshire Update

Итак, тель-авивский мировой суд вынес справедливый приговор по делу амстаффа-убийцы, окликнувшись на требование прокурора "расстрелять как бешенную собаку". Видимо не прошел пёс собеседование по поводу возможной работы в местах не столь отдаленных и сегодня же приговор был приведен в исполнение, несмотря на протесты "прогрессивной" общественности в лице(морде?) движения "Дайте зверям по жиду пожить". Как говорится, собаке – собачья смерть !
В это же время на экстренном заседании Кнессета было принято решение о внесении пород "Питбуль", "Амстафф" и "Ротвейлер"(вполне еврейская фамилия)в список террорристических организаций т.н. опасных собачьих пород со всеми вытекающими последствиями.
палеолог

Yediot Ahronot

עלה ל-92 מספר ההרוגים בתקיפות אנשי המיליציה החמושים אתמול בלילה על מטה המשטרה

Очень смешно для русско-советского уха звучат отчеты об ингушских событиях в израильских СМИ: «92 погибших в результате ночной атаки вооруженных милиционеров на полицейские участки». В иврите, как и во многих других языках слово «милиция» употребляется в оригинальном значении - «незаконные вооруженные формирования(ополчение)», а попросту «банда». Россия же, не желая отказываться от «славного прошлого» , сохраняет преемственность в терминологии. А потому «товарищ»(обращение друг-к-другу разбойников, охотившихся за товаром на больших дорогах) очень даже гармонирует со словом «миллиционер».