November 14th, 2004

палеолог

Эта партия подкупает близостью к народу

© nl


Обратил внимание на синтаксис лозунга. Странный порядок слов - дополнение перед сказуемым, существительное перед притяжательными местоимением(так только в иврите положено). По общепринятым правилам построения предложений с повелительным наклонением, призыв должен был звучать так:
«Отвратные жиды, уберите свои вонючие лапы от Бориса Миронова»
А здесь же не звучит, как будто чего-то не хватает... Я даже знаю чего. Вот так – совсем другая музыка:
«Жиды, отвратные типы, йопт, от Бориса Миронова, бля, вонючие лапы свои уберите, нах»