Βάτραχος-ταξιδιώτης (az_67) wrote,
Βάτραχος-ταξιδιώτης
az_67

Fado de Lisboa

Фаду – визитная карточка португальского фолка. Португальский городской романс. В отличие от греческого городского романса(«ребетико») и российского городского романса(т.н. «русский шансон») – никакого пацанства и блатняка. Только разбитые coração, несчастные amorы и женщины, мечущиеся у берега marа, в ожидании возлюбленных рыбаков. Несмотря на некоторое сходство с музыкальной традицией восточных соседей, в португальском фаду значительно больше грусти, меланхолии и страдания. Без торреадорства, памплонщины и хватаний быка за рока(Кончиты за талию и так далее). Надрыв не просто присутствует в фаду, он лежит в основе португальского романса. Для иноземного уха, все фаду похожи друг на друга, как виноградинки Мадейры. Но музыка эта настолько антишлягерна, что напеть какой-нибудь фаду в домашних условиях без специальной подготовки совершенно невозможно.

Особый колорит песням фаду придает язык. На мой кичевый вкус português – ужасно некрасив. Страшнее сербско-хорватского или турецкого. Звучит просто, как издевательство над романскими языками и над человеческим языком вообще. Смакование «Ж», «Ш» «Л», выдавливание «Ы», «АО» создает впечатление речевой дисфункции, а в сочетании с надрывом фаду походит на на что-то загадочно-инопланетное. Различают два вида фаду – лиссабонский, по большей части женский, трагичный, и коимбрский, тяготеющий скорее к авторской песне(базируется на художественной самодеятельности физиков-лириков местного университета).

Одна из ярчайших представительниц и популяризаторов лиссабонского фаду – senhora Мариза Нунеш. Ее нужно не только слушать, но и смотреть. Наблюдать за мимикой...

Мариза Нунеш. "Весна"
Tags: Музыка
Subscribe

  • (no subject)

    Верный признак конца пандемии. Они возвращаются... Как же я по вам скучал, родные мои!

  • Майский город

  • Человеки в футлярах

    Всегда утверждают, что народ в леванте бесшабашный и легкомысленный. Хрен там. Овердисциплинированный у нас народ. Еще неделю назад «хунта белых…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 42 comments

  • (no subject)

    Верный признак конца пандемии. Они возвращаются... Как же я по вам скучал, родные мои!

  • Майский город

  • Человеки в футлярах

    Всегда утверждают, что народ в леванте бесшабашный и легкомысленный. Хрен там. Овердисциплинированный у нас народ. Еще неделю назад «хунта белых…