Βάτραχος-ταξιδιώτης (az_67) wrote,
Βάτραχος-ταξιδιώτης
az_67

Занимательный иврит

Многие жители юга Израиля недоумевают, как можно отменять чрезвычайное положение и возвращаться к повседневному образу жизни(т.н. "שגרה"), т.е. открывать школы, приемные, разрешать массовые мероприятия итд., когда спорадические запуски ракет продолжаются. Они, видимо, не обратили внимание, что сушествительное שגרה("шигра" - "рутина", "повседневность") является производным от глагола "לשגר"("лэшагэр" - "запускать").
Subscribe

  • (no subject)

    В магазине на лотке с мелкой мороженой рыбой было написано еврейскими буквами "קוריושקה"(корюшка). Я обрадовался, купил. Дома обнаружил, что…

  • (no subject)

    Верный признак конца пандемии. Они возвращаются... Как же я по вам скучал, родные мои!

  • В рабочий полдень

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments